综合外电报道12月14日消息，隔夜外盘纽约原糖期货大幅下挫，跌至6月以来最低，受累于市场供应充裕及技术性卖出，最终洲际交易所(ICE)3月原糖期货合约收跌0.65美分，跌幅3.4%，报收每磅18.6美分，盘中触及今年6月24日以来该现货月合约最低位18.51美分。

一交易商称，在18.7-18.8美分之下自动卖出指令被触发，供应过剩以及基金平仓也给价格带来压力。

一分析师称，2017/18年度糖产量预计升至纪录高位，从而导致全球供应在连续两年短缺后出现少量过剩。其预测，2017/18年度(2017年10月至2018年9月)全球糖市将供应过剩100万吨，2015/16年度和2016/17年度分别为短缺500万吨。　　

英国伦敦LIFFE主力3月白糖期货收跌14.20美元，跌幅2.8%，报收每吨499.20美元，盘中触及6月2日以来最低位498.70美元。