道琼斯纽约消息 因国际油价下跌向原糖施压，本周二纽约ICE近月原糖期货价格中幅下挫，软商品和其他商品走势一致。

  当天ICE主力3月合约下跌30个点或2%，收于每磅15美分；5月合约下跌30个点，收于14.59美分/磅。

    法国兴业银行大宗商品部门主管称，如果能源价格走低，其他大宗商品价格也将回落。能源价格间接影响到生产咸本和运输成本。

    巴西11月下半月甘蔗压榨数据符合预期。巴西甘蔗行业协会(Unica)周二公布，受降雨影响，巴西中南部11月下半月糖产量降至70．4万吨，上半月糖产量为120万吨。

    另外，伦敦LIFFE 3月白糖期货收跌6.3美元，跌幅1.5％，报收每吨406.1美元。

    当日两大国际期糖市场收盘价如下（价格单位ICE糖市：美分/磅；LIFFE糖市：美元/吨)：
     ICE糖市   涨跌   波动范围   LIFFE糖市   涨跌
   1603 15.00  -0.30  15.42-15.85 1603 406.1 -6.3

    1605 14.59  -0.30  14.98-15.35 1605 406   -7.1