综合外电报道8月13日消息，本周三洲际交易所(ICE)原糖期货继续小幅收跌，接近七年低点，最终ICE主力10月原糖期货收低0．08美分，跌幅0．8％，报收每磅10．54美分。

分析师称，中国人民币贬值后，投资者担心整体商品市场需求。原糖期货在过去六个交易日内第五日下滑，徘徊在周一触及的七年低点之上，因糖市供应仍充裕。中国允许人民币贬值，也令投资者担心进口将减少，糖等软商品同CRB指数一道走软。

美国农业部周三上调2015-16年度糖供应预估，因预期国内糖产量将增加且从当前作物年度结转的库存预期将大幅增加，报告称，2015-16年度库存使用比为14．6％，高于7月预估的13．5％且低于前一市场年度的15．1％。美国农业部称，美国明年糖产量将增加至880万短吨，因甜菜种植区单产较好且来自佛罗里达州的供应将增加。糖产量将较当前2014-15作物年度增加2％。

伦敦LIFFE 10月白糖期货收低2．50美元，跌幅0．7％，报收每吨350．10美元。

ICE原糖期货8月12日收盘行情：

(收盘价格单位: 美分/磅、手)