综合外电报道8月6日消息，本周三洲际交易所(ICE)原糖期货重回下跌，并且跌至六年半低点，交投清淡，因供应过剩及主要产糖国巴西货币雷亚尔持续疲弱。最终主力10月原糖期货收跌0．25美分，跌幅2．3％，报收每磅10．76美分，此前跌至2008年12月来最低10．74美分，初步数据显示，成交量比均值低约20％。

巴西雷亚尔兑美元连跌第五个交易日，至逾12年最低，刺激了糖市的抛售。一分析师称，雷亚尔走软无疑在短期内构咸拖累，但巴西仍在收割，且天气条件有利，因此基本面并不利好。

印度和泰国糖库存庞大，亦打压糖市。消息人士透露，印度可能推出政策，强制糖厂出口以百万吨计算的食糖，以支撑国内价格，此举可能平息印度农户的愤怒，但会加剧全球食糖市场的供应过剩。

伦敦LIFFE 10月白糖期货跌2．70美元，跌幅0．8％，收报每吨345美元。

ICE原糖期货8月5日收盘行情：

(收盘价格单位: 美分/磅、手)