综合外电报道1月9日消息，隔夜洲际交易所(ICE)原糖期货中幅下跌，跌至三年半以来低位，最终ICE主力3月原糖期货合约收低0．32美分，跌幅2％，报收每磅15．74美分，该合约此前一度触及每磅15．69美分，为2010年7月以来近月合约录得的最低位水平。

ICE原糖期货延续了长期下跌的趋势，受大量技术性卖盘及看跌期权交易影响。初步数据显示，ICE原糖期货成交量飙升至逾141万手，较250日均值高出近50％。   

  原糖期货已较2011年初触及的逾30年高位下跌逾50％。瑞士信贷的分析师表示：全球供应平衡首改得到改善，不过这不足以强劲到打破此跌势。

交易员表示，价格可能还会进一步下滑，但这将刺激原糖需求增加。

    英国伦敦国际金融期货及期权交易所(LIFFE)3月白糖期货合约收跌7．20美元，跌幅1．6％，报收每吨432．30美元。
 

ICE原糖期货1月8日收盘行情：

(收盘价格单位: 美分/磅、手)