综合外电报道11月14日消息，隔夜纽约洲际交易所(ICE)原糖期货继续小幅下跌，受全球供应过剩拖累，伦敦白糖期货跌至逾三年低位，因需求疲弱，ICE主力3月原糖期货跌0．07美分，或0．4％，报每磅17．80美分，盘中触及六周低位17．79美分。

    巴西汇率走强令原糖期货承压。糖市亦受供应过剩拖累，预计本年度巴西主产区糖产量创纪录。巴西为全球头号糖生产国。
    一位伦敦经纪商表示，原糖缓慢走低，整体基本面看空基凋仍挥之不去。
    周二的行业数据显示，巴西糖厂10月下半月产量增长，超过行业预期。
    LIFFE 12月白糖收低6．50美元，跌幅1．4％，报收每吨457．50美元，盘中跌至457．30美元的逾三年低位，因需求疲弱及供应过剩。白糖升水盘中跌至80美元下方，这一水平对糖厂来说仍可获利。
    一经纪商表示，我认为当前白糖需求非常疲弱。伦敦LIFFE12月合约将于周五到期，其与3月台约贴水走阔，意味着合约现货交割需求疲弱。

ICE原糖期货11月13日收盘行情：

(收盘价格单位: 美分/磅、手)