道琼斯消息  受数据显示降雨冲击了巴西食糖生产的推动，本周四ICE糖市原糖期货价格一举突破200日均线，创7个月新高。

    当日1403期约糖价上涨13个点（+0.7%），收于18.72美分/磅，盘中一度冲击7个月以来18.76美分/磅的最高点；1305期约糖价上涨14个点（+0.8%），以18.61美分/磅报收。

    据场内交易商说，本周四前期糖价依然围绕着18.51美分/磅的200日均线运行，直到巴西生产数据公布后才开始上扬。

    荷兰拉博银行（Rabobank)本周四表示，估计2013/14年度全球糖市将迎来连续第四个供给过剩的年景，供给过剩量为540万吨（原糖值）。

    另据巴西圣保罗州蔗产联盟（Unica）本周四公布的数据，由于降雨迫使巴西糖厂加大酒精生产力度，使9月份下半个月糖厂用于制糖的甘蔗比例从上半个月的49.14%降至46.85%，9月份下半个月巴西中南部糖产量环比下降23%，从9月份上半个月的296万吨减至229万吨。

    不过，4月1日开始的2013/14年度以来巴西中南部甘蔗产量已达4.40亿吨（预计全年甘蔗产量将创5.87亿吨的历史新高），糖产量同比仍增长5%，达到了2,520万吨。

    另外，本周四伦敦糖市白糖期货也强劲上扬。当日1312期约糖价上涨8.40美元/吨（+1.7%），以505.60美元/吨报收，盘中突破495.70美元/吨的200日均先后一度冲击逾3个月来508.90美元/吨的最高点；1403期约糖价上涨4.90美元/吨（+1%），以498.90美元/吨报收。

    当日两大国际期糖市场收盘价如下(收盘价格单位:ICE糖市：美分/磅；LIFFE糖市：美元/吨)：

    ICE糖市       涨跌   波动范围      LIFFE糖市     涨跌

    1403  18.72  +0.13   18.46-18.76   1312  505.60  +8.40

    1405  18.61  +0.14   18.35-18.64   1403  498.90  +4.90