综合外电报道3月14日消息，隔夜洲际交易所(ICE)原糖期货在淡静的交投中小幅收跌，涨势停滞，最终ICE5月原糖期货收高0．02美分，报收每磅18．80美分。

    一分析师称，很多投资者仍担心过剩的供应涌入市场，从技术上看，市场还是偏多的，但多头已经无力推动纽约原糖合约站上每磅19美分，至少目前还没有，似乎每改市场跌至每磅18美分下方之后，就会出现消费商的买盘，所以短期内，原糖期货或处于区间内波动。19美分仍然是原糖期货的上档阻力位。

    交易商关注巴西港口食糖发运延迟风险，因任何其他谷物大量运抵桑托斯港可能导致该港口出口发运放缓，影响5月期糖的交付。

    全球供应过剩仍是影响糖价的关键性因素，ICE原糖期货价格在2月28日跌至两年半低点每磅17．61美分。

    伦敦LIFFE5月白糖期货下滑0．90美元，报收每吨533．90美元。

(收盘价格单位: 美分/磅、手)ICE原糖期货3月13日收盘行情：